tradeKorea的成功案例
-
China Notice Date2017-09-22 14:38:49
-
-
-
Subject
在tradeKorea配对负责人的支援下，成功向澳洲酒店、餐厅专门供应商出口产品。
-
Product Category
Electronic Products > Home Appliances > Kitchen Appliances > Cooktops Electronic Products > Home Appliances > Kitchen Appliances > Induction Cookers & Hot Plates
-
Company Name
INSTEM
-
-
由于没有出口经验，很多企业都会产生一种偏见，那就是“我们的产品在国外市场上行不通”。不仅如此，抱着“行就行，不行就拉倒”的想法敲开tradeKorea线上交易介绍服务大门的企业也不在少数。为此，tradeKorea配对团队不仅提供线上交易介绍服务，同时还结合新手出口企业支援服务，提供出口交易的全过程中必要的经验与诀窍。
2017年7月，澳洲客户向tradeKorea发来了请求，称“我们因语言障碍无法正常沟通，“贵机构可以帮助我们引荐能够解决这一问题的企业负责人吗？。”
该公司已成立30年，总公司位于澳洲墨尔本，客户称自己主要负责向5星级以上的酒店与餐厅供应商用厨房烹饪设备等。tradeKorea配对负责人又通过邮件与客户多次沟通，最后得出了该客户是诚心想要购买的结论。
按照客户要求，tradeKorea推荐了以嵌入式内置电磁炉用电陶炉产品取得KC认证的2家企业，客户更偏爱Instem公司的营业场所用产品，提出了查看产品目录与产品功能等相关内容的要求。
但两家企业却在沟通过程中产生了问题。Instem方面能够做贸易的人员不能用英语流利应对。深感郁闷的客户向tradeKorea配对团队请求帮助，但Instem却因对海外交易的畏惧而不想再继续进行交易。
tradeKorea配对负责人拿到Instem提供的韩文版详细型号信息与功能、技术表格后，为确保客户能够理解，将韩文版资料翻译后发送给了客户。客户立即发来回信，表示对其中2个型号的产品很感兴趣。由于这两款产品以前只在韩国市场上流通及使用，因此买家提出了额外要求，即询问能否按照本国当地市场的趋势，生产触摸控制搭载功能产品与智能烤盘产品，由于这是技术层面的问题，为向客户提供准确信息，负责人画图后继续向客户确认是否准确，并最终满足了客户的要求。
tradeKorea配对负责人认真听取了客户对产品详细事项的修改要求，以及企业的产品咨询答复、样品制作、发货等诸项事宜的相关说明，针对产品进行个别学习，并积极与客户协商。之所以这样做是因为tradeKorea认为这是一项非常有望成功的交易。在相互间的快速协商下，调整客户要求的价格条件，告知各种贸易文件的编写方法，以及和客户的通信方式等，为双方能够直接开展实务提供了支援。
尽管一度曾因内需市场销售低迷和语言沟通问题与客户中断交易，但在tradeKorea锲而不舍地协商下，企业的需求层不断增加，同时也能够把目光投放于更宽阔的市场。客户与卖家纷纷对自首次配对起到成功出口最后阶段，在整个困难重重的过程中予以全力支援的tradeKorea表达了深深的谢意。